- Ephesians 1:22
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.
[God] put
ὑπέταξεν (hypetaxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey.
everything
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
under
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).
His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
feet
πόδας (podas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.
made
ἔδωκεν (edōken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
head
κεφαλὴν (kephalēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.
over
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above.
everything
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
for the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
church,
ἐκκλησίᾳ (ekklēsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.
- And God put everything under his feet!
- And made him head over everything for the church or congregation!
- Quite clear!