• We strive to be a place where there can be honest discussion, debate and fellowship. The rules are few so you can speak your mind. We know we are living in tough times and we hope to share answers and help with each other. Please join us.

Why it's a Mistake to put your faith in ONE translation!

theMadJW

theMadJW

restricted access
A translator is focused not only on his knowledge of languages, but the manuscript he's studying (which may be faulty) but his own personal beliefs.
That's why looking up key scriptures online in VITAL!

For example, the Name of God is COMPLETEY removed, in most translations (7,000), and replaced with the generic "lord"- without a discussion why it isn't ion the Greek language.
 
OOOOO! Without even mentioning the NWT- he moves it here. I can see where THIS is going!
 
I suppose you don't want to examine the NIV as you don't wish to as far as your beliefs?
 
First of ALL, the NIV removes the Name of God, as most translations do- 7,000 times- replacing it with the generic 'Lord'.
Why not "Lords"? There is 3 of them, isn't there?
 
jesus is the latinized name.

tell me, what was the name of god before creation?

EL, ELOAH [el, el-oh-ah]: God "mighty, strong, prominent" (Nehemiah 9:17; Psalm 139:19) – etymologically, El appears to mean “power” and “might” (Genesis 31:29). El is associated with other qualities, such as integrity (Numbers 23:19), jealousy (Deuteronomy 5:9), and compassion (Nehemiah 9:31), but the root idea of “might” remains.

ELOHIM [el-oh-heem]: God “Creator, Mighty and Strong” (Genesis 17:7; Jeremiah 31:33) – the plural form of Eloah, which accommodates the doctrine of the Trinity. From the Bible’s first sentence, the superlative nature of God’s power is evident as God (Elohim) speaks the world into existence (Genesis 1:1).

EL SHADDAI [el-shah-dahy]: “God Almighty,” “The Mighty One of Jacob” (Genesis 49:24; Psalm 132:2,5) – speaks to God’s ultimate power over all.

ADONAI [ˌædɒˈnaɪ; ah-daw-nahy]: “Lord” (Genesis 15:2; Judges 6:15) – used in place of YHWH, which was thought by the Jews to be too sacred to be uttered by sinful men. In the Old Testament, YHWH is more often used in God’s dealings with His people, while Adonai is used more when He deals with the Gentiles.

YHWH / YAHWEH / JEHOVAH [yah-way / ji-hoh-veh]: “LORD” (Deuteronomy 6:4; Daniel 9:14) – strictly speaking, the only proper name for God. Translated in English Bibles “LORD” (all capitals) to distinguish it from Adonai, “Lord.” The revelation of the name is given to Moses “I Am who I Am” (Exodus 3:14). This name specifies an immediacy, a presence. Yahweh is present, accessible, near to those who call on Him for deliverance (Psalm 107:13), forgiveness (Psalm 25:11) and guidance (Psalm 31:3).

YAHWEH-JIREH [yah-way-ji-reh]: "The Lord Will Provide" (Genesis 22:14) – the name memorialized by Abraham when God provided the ram to be sacrificed in place of Isaac.

YAHWEH-RAPHA [yah-way-raw-faw]: "The Lord Who Heals" (Exodus 15:26) – “I am Jehovah who heals you” both in body and soul. In body, by preserving from and curing diseases, and in soul, by pardoning iniquities.

YAHWEH-NISSI [yah-way-nee-see]: "The Lord Our Banner" (Exodus 17:15), where banner is understood to be a rallying place. This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17.

so you are wrong, it is not that simple.
 
CoreIssue said:
jesus is the latinized name.

tell me, what was the name of god before creation?

EL, ELOAH [el, el-oh-ah]: God "mighty, strong, prominent" (Nehemiah 9:17; Psalm 139:19) – etymologically, El appears to mean “power” and “might” (Genesis 31:29). El is associated with other qualities, such as integrity (Numbers 23:19), jealousy (Deuteronomy 5:9), and compassion (Nehemiah 9:31), but the root idea of “might” remains.

ELOHIM [el-oh-heem]: God “Creator, Mighty and Strong” (Genesis 17:7; Jeremiah 31:33) – the plural form of Eloah, which accommodates the doctrine of the Trinity. From the Bible’s first sentence, the superlative nature of God’s power is evident as God (Elohim) speaks the world into existence (Genesis 1:1).

EL SHADDAI [el-shah-dahy]: “God Almighty,” “The Mighty One of Jacob” (Genesis 49:24; Psalm 132:2,5) – speaks to God’s ultimate power over all.

ADONAI [ˌædɒˈnaɪ; ah-daw-nahy]: “Lord” (Genesis 15:2; Judges 6:15) – used in place of YHWH, which was thought by the Jews to be too sacred to be uttered by sinful men. In the Old Testament, YHWH is more often used in God’s dealings with His people, while Adonai is used more when He deals with the Gentiles.

YHWH / YAHWEH / JEHOVAH [yah-way / ji-hoh-veh]: “LORD” (Deuteronomy 6:4; Daniel 9:14) – strictly speaking, the only proper name for God. Translated in English Bibles “LORD” (all capitals) to distinguish it from Adonai, “Lord.” The revelation of the name is given to Moses “I Am who I Am” (Exodus 3:14). This name specifies an immediacy, a presence. Yahweh is present, accessible, near to those who call on Him for deliverance (Psalm 107:13), forgiveness (Psalm 25:11) and guidance (Psalm 31:3).

YAHWEH-JIREH [yah-way-ji-reh]: "The Lord Will Provide" (Genesis 22:14) – the name memorialized by Abraham when God provided the ram to be sacrificed in place of Isaac.

YAHWEH-RAPHA [yah-way-raw-faw]: "The Lord Who Heals" (Exodus 15:26) – “I am Jehovah who heals you” both in body and soul. In body, by preserving from and curing diseases, and in soul, by pardoning iniquities.

YAHWEH-NISSI [yah-way-nee-see]: "The Lord Our Banner" (Exodus 17:15), where banner is understood to be a rallying place. This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17.

so you are wrong, it is not that simple.
Click to expand...
It's as simple as the scripture says, me ol' friend!
The first 4 you listed are titles.
You got it on the 5 listing- no "Lord"!
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top